日本購物APP|Payke。自動翻譯~藥妝、產品、店舖資訊嗶一下就有~讓你不再擔心買錯東西

by difeny

去日本買東西,買藥妝最怕搞不清楚那是什麼東西、什麼成分、對什麼有用,究竟是做什麼用的!日文不通的人,更是經常很苦惱,要下載一堆翻譯軟體、還要猜個半天?Difeny最近看到這個「payke」App,也試用了一段時間,發現payke對於像我一樣看不懂日文的朋友,卻喜歡採買日本的商品的人來說,實在有超級大的福音,只要下載這個App,連上網路,拿起條碼嗶一下,一秒就變達人!身邊的朋友問你:「這是幹嘛用的?這是什麼東西?到底內容物是什麼?成分是哪些…」完全不用擔心,馬上就顯示中文!真的是旅日購物的佳音啊!

謝謝您幫我按讚,是我寫文的動力! 

2017-01-27-06-37-57

下載好這個APP,第一次會先詢問你的基本資料,姓名、年紀以及所在地等等,很簡單,沒什麼個資問題!大家可以簡單點選就好!

2017-01-27-06-38-24

接著,就可以直接找個物品,翻到條碼邊,對準它之後,然後按著下方的「SCAN」,就這麼簡單了!基本上只要是日本有賣的東西,應該都可以找到相關的資料,不管是泡麵、零食、藥品都有!

2017-01-27-06-38-42

接下來會自動跳出產品的「中文」資訊,哎啊!好感人喲!是中文耶,然後就可以繼續往下看成分!

2017-01-27-06-39-09

家裡也有這個頭痛常備藥,拿來先刷刷看,也是一「嗶」就可以看到成分內容~確認是不是自己要的東西,或者買到自己需要的物品!旅行日本買藥妝,大家也都會有買錯的經驗,有了這個APP做確認,應該會減少一些失誤的機率啊!

2017-01-27-06-39-19

這個示意圖是不對的喲!不是對著產品,而是要對著產品的「條碼」,這樣刷才能找到產品資訊!

2017-01-27-06-39-28

2017-01-27-06-40-40

家裡有日本買到的小護士,也一起來刷一下,一樣是有資訊的!非常棒!

2017-01-27-06-40-52

嘗試一下馬油的資訊,一樣要對著條碼喲!(這個示意圖只是為了要拍產品)

2017-01-27-06-41-00

雖然翻譯有點怪怪的,但是看得懂,往下滑還是可以看到產品的相關內容喲!

 

2017-01-27-06-41-27

然後你刷過的記錄也都會存在History當中,相當方便自己做記錄!

2017-01-27-06-41-43

Ranking的部分就是排行榜,可以看看大家最多查詢的東西是哪些!

2017-01-27-06-41-59

在功能列當中,就可以看到相關的資訊,包括如果你人現在在日本,也可以找到附近的相關店鋪~

2017-01-27-06-42-04

基本設定語言的功能也是有的!如果你的多語言能力很好,也可以嘗試看看,或推薦給你的外國朋友使用!

2017-01-27-06-42-47

周圍店鋪的部分,應該會越來越多,包括美食、電子商店、相關購物店鋪等等的資訊都可以找的到,有時候我們在日本的飯店時,都會找找附近有哪些店家,通常都會有不錯的意外發現!這個APP也貼心地提供大家參考囉!

2017-01-27-06-42-57

 

以上就是Difeny自己下載、試用APP的記錄,下回到日本,也要現場來試試看這個APP的功力,如果現在你人在日本,一定要試試看,也許對你的購物旅行也很有幫助喲!

❤️  APP下載傳送門:(點按ICON就可以)

app_store_135_40 google_play_130_45

 

 

謝謝您幫我按讚,是我寫文的動力! 

按讚加入粉絲團


延伸閱讀

Blogimove部落格搬家技術服務